TRANKIEL  GRONINGEN-JAPAN


Dankzij het zo goed als twintig jaar bestaande vriendschapsverdrag tussen Shunan-City en de gemeente Delfzijl, heeft een aantal mensen uit onze omgeving reeds het genoegen gesmaakt om de Japanse zusterstad te bezoeken. Voor de meesten onder ons is deze aan de andere kant van moeder aarde gelegen stad echter niet meer dan een naam. Werkelijk de hoogste tijd om daar verandering in te brengen.
Trankiel is dan ook bijzonder ingenomen met het aanbod van fotograaf Katsutoshi Osaki om door middel van zijn werk een beeld van stad en omgeving te schetsen.

    

Katsutoshi Osaki

Welkom in mijn Shunan-City

Katsutoshi Osaki, docent scheikunde aan Shinnanyo Senior High School, is afkomstig uit het noorden van prefectuur Yamaguchi. Behalve van de scheikundelessen kent men hem als 'komon' (leider) van de tot deze school behorende fotoclub. Een functie die hij inmiddels al twaalf jaar bekleed, waarvan de laatste vier op Shinnanyo High.
In Japan maken sportteams, orkesten en ook wel fotoclubs deel uit van het schoolleven. Iets dat wij hier in Nederland niet zo gewend zijn.
Osaki, die zichzelf het liefst als autodidact ziet, maakte zijn eerste foto als leerling van de lagere school. Hij ontwikkelde zijn talent daarna verder op de middelbare school.

Katsutoshi Osaki temidden van zijn leerlingen.

Op 15 jarige leeftijd kreeg hij een Pentax SP2 van zijn vader cadeau. 'Het was ouder dan mij', lacht hij. Met de pas verworven camera begon hij foto's te maken voor de tot zijn school behorende Seika-club.
Nadat Osaki was afgestudeerd en het onderwijs binnenstapte, werd hij 'komon' van de fotoclub en is de oude Pentax SP2 inmiddels opgevolgd door een Canon EOS5D.
Wanneer gevraagd naar zijn favoriete onderwerpen, komt het antwoord snel. 'Het liefst fotografeer ik mensen, hoewel dit in Japan niet altijd eenvoudig is. Bij ons wordt tamelijk veel belang gehecht aan het portretrecht. Men kan dan ook niet zomaar iemand fotograferen, om vervolgens nog maar te zwijgen over het publiceren van die gemaakte foto. Derhalve beperk ik mij in in hoofdzaak tot het fotograferen van vrienden.
Daarnaast vind ik het ook leuk om er met de auto op uit te trekken. Bijvoorbeeld naar het door zo velen geliefde oude Kyoto met haar schitterende tempels en schrijnen. Een ware must voor fotografen.'


Omgeving van Shunan-City.


De weg naar en omgeving van Shinnanyo Senior High School,
met de schitterende kersenbloesem.

Cultureel Festival 2009 Shinnanyo Senior High.
Een door mijn eigen studenten gecreëerd mozaïek
.

Tokuyama haven.

Jachthaven - 'Green Yamato Marina'.

Tokuyama Kudamatsu Haven: Gezicht op het industriegebied.
'Shunan Kombinat' met vestigingen als die van Teijin Fibers en Idemitsu Kosan.

Deel van de aanwezige industrie in Shunan-City



Molen Yume, replica van de Aeolus in Farmsum, kijkt uit over zijn stad


Eigenzan Park waarin zich tevens de molen 'Yume' bevindt

In Eigenzan Park

Uitzicht op Shunan-City

Voor alle hier geplaatste foto's geldt :
Copyright Katsutoshi Osaki


Voor nog meer van zijn foto's, ga hier naar deel II:







© 2010 Trankiel