|
TRANKIEL GRONINGEN－JAPAN
|
RTV-ノード
新聞・雑誌より
|
|
 |
|
|
＜メディアセンター＞ |
|
特別のことがなければ、我が家の朝はいつもほとんど同じように過ぎていきます。コーヒーを入れ、ラジオをつけ、書類があちこちに置かれたテーブルの前に座って「トランキール」の仕事をしています。コーヒーは強いブラックを飲むと言うほか何も言うことはありません。どんなことをしているかは説明する必要はないでしょう。ラジオ・ノードを聞いているのですが、これも意外なことではないでしょう。毎朝６時～９時の番組『Van
zes tot Noord(６時から北まで)』は幅広いニュースを知らせます。週末の朝、特に二つの番組が、地方の言葉で放送します。土曜は、デルク・ボッシャーとマルセル・ニューウェンヴェヒが司会する『De
Noorderrondrit(北巡り)』。これは村の文化センターでもあるカフェから放送されます。 ラジオ・ノード自身が「Gezelligheid(心地良さ)とケーキ付きコーヒー」という言葉で表現している番組です。
日曜朝の大部分は、人気の番組『Noordmannen(北の男たち)』です。この番組は現場から放送されるもので、プレゼンテーターのオキー・スミットとアレックス・フィッセリングが、フローニンゲンの多くの事を紹介します。今日、彼らは音楽一家の客としてフロームボシュ(スロホテレン自治体の村)にいます。リンゼ・ファン・デル・バーンはノード・ネーデルラント・オーケストのフルート奏者。彼の妻ティネケ・アベレンは音楽学校オースト・フローニンゲンの校長でウィンスホーステンにある劇場デ・クリンカーの支配人、フルートも奏します。そして彼らの子供たち、これも音楽家のアネとクーンラート。
この番組の決まったコラムとして、シンガー・ソングライターのアレックス・フィセリングの「Vissering's Visie(フィセリングの視点)」があります。クーン・ハイデマがフロームボシュ誕生の歴史について話します。植物や動物のことが話され、続いてお天気おじさんピート・パウルスマが天気予報をします。とてもバラエティに富んだ番組ですが、今朝特に興味を持ったのは、アカデミー・ミネルバの教員でフジ・アート・アソシエーション(注)からやってきた、ツルーディ・クラーマーさんとの会話です。
このページでラジオ・ノードの他の番組についてお話できないのが残念ですが、興味をもたれたら、ＲＴＶノードのウェッブサイト(オランダ語）へどうぞ。そのサイトでは、オランダで二番目に古いこの地方放送局の、その豊かな歴史の概略が載せられています。
1945年５月のことです。ハイス・スタパースフーフ氏とヤン・ポストフームス氏は、フローニンゲンの軍事権力に、ラジオ放送を始め地方放送局の基盤とする必要を納得させます。まだＲＯＮ（北部地方放送）という名前でしたが、1946年の夏に放送が開始され、１年後には、ＮＯＳ（オランダ放送協会）の前身であるＮＲＵ（オランダラジオ連合）に加入します。
フローニンゲン州、ドレンテ州とフリースラント州のＲＯＮは、1959年にオーフェルエイセル州、1965年にヘルデルラント州が加わった後、ＲＯＮＯ（北東部地方放送）となりました。これは1977年から1989年の間に分裂が起こり、その結果各州がそれぞれ地方局を持つようになり、1987年にそれらの局はＮＯＳから離れます。
６年後に地方テレビ局が始まり、ラジオ・ノードはＲＴＶノードと改名します。その後、急速な発展が続きます。1998年５月、自身のウェブサイトを持つようになり、そこではラジオやテレビの番組についての幅広い情報だけでなく、例えばフローニンゲン州の美しさを多くの写真コレクション(Groningen in Beeld)で紹介しています。
1955年にこの地方放送は現代的な事業となり、オランダで最良の地方公共ラジオ、最良の地方公共テレビとして21世紀を迎え、祝われました。
|
 |
|
|
＜プリンセンホフと旧ＲＴＶノードの建物＞ |
|
そこには又、泣いたり笑ったりもありました。フローニンゲン市のマルティニケルクホフに接するプリンセンホフの心落ち着く古い建物に別れを告げ、ユーロッパパークのメディアセンター（先のヘルプマンセンター）への引越ししたことも、その一つです。
1955年に、この地方放送は現代的な事業へと成長し、オランダで最良の地方公共ラジオ、最良の地方公共テレビとして21世紀を迎えました。お祝いのパーティに充分な理由です。その5年後、とてもエモーショナルな出来事がありました。フローニンゲン市のマルティニケルクホフに接した心落ち着くプリンセスホフの古い建物と別れを告げて、ユーロッパパークのメデイアセンター（先のヘルプマンセンター）への引越しです。
「フローニンゲンを見聞き出来るＲＴＶノード」というスローガンは、今日ではインターネットを通じて世界中でその価値が試されています。
どれほど時代と共に歩んでいるかは、ＲＴＶノードがユーチューブやHyves(ハイフス)(オランダのソーシャルネットワーキング）でも見ることが出来るということからも明らかです。
（注）フジ・アート・アソシエーションはフローニンゲンの画家たちの第三世代。
ヘンク・ヘルマンテル、ヴァウト・ムラー、マタイス・ロリングなど。
メディアセンターとプリンセンホフの写真：レンス・ファンストラーレン
ＲＴＶノード毎年の「すべて５０のゴールド」のリストで
いつもトップを占めるフローニンゲン語で歌う歌手４人です。
Ede Staal
Erwin de Vries
Wia Buze
Alex Vissering
© 2008 Trankiel
|
|
|
|
