TRANKIEL　　GRONINGEN－JAPAN Okt. 2008 Termunten -Groninger  Landschap  Persbericht Groningen -Openbaar   toilet -Studenten -Der Spiegel Provincie -DNA  onderzoek UIT  DE  PERS Oktober 2008 Kunsttoilet voor reparatie naar Duitsland GRONINGEN – Monteurs hebben gisteren de glazen panelen van het openbare toilet naar een ontwerp van fotograaf Erwin Olaf en architect Rem Koolhaas aan de Reitemakersrijge met de grootst mogelijke voorzichtigheid gedemonteerd. De zestien panelen, waarvan de grootste exemplaren 125 kilo wegen, gaan naar een Duits bedrijf voor een grondige renovatie. Twee kapotte gebogen glasplaten en de toegangsdeur moeten worden vervangen door nieuwe exemplaren. Het Duitse bedrijf is een van de weinige firma's die deze gespecialiseerde klus aankan. Het Groningse atelier Pécha verleent assistentie. Voordat de panelen weg konden is alles tot op de millimeter nauwkeurig opgetekend, omdat de originele tekeningen niet meer bestaan. Niet alleen de glazen panelen worden onder handen genomen. Ook de constructie, het sanitair en de fundering worden aangepakt, omdat door het gewicht van het bouwwerk sprake is van enige verzakking richting stadsgracht. De kosten van de totale renovatie inclusief een nieuwe fundering bedragen 85.000 euro. Het openbare toilet van Olaf en Koolhaas noemen kenners een van de mooiste exemplaren ter wereld. ( Bron Dagblad van het Noorden, editie 31-10-2008 ) Buitenlandse studenten willen kinderfietsen GRONINGEN – Het gaat de laatste jaren goed met de verkoop van tweedehands kinderrijwielen in de stad Groningen, zo meldt de krant vandaag. De fietsjes schijnen erg in trek te zijn bij vele buitenlandse studenten en dan wel in het bijzonder waar het gaat om jonge vrouwen uit Spanje en Azië. Als reden wordt gegeven dat ze tenminste snel hun voeten op de grond kunnen zetten als het mis gaat. Specifieke wensen: een handrem, want de terugtraprem kennen ze niet, plus zó oud en zó goedkoop mogelijk. Het aantal buitenlandse studenten in de stad is de laatste jaren sterk gestegen. Zo telde de Hanzehogeschool vorig jaar 1.210 buitenlandse studenten. De RuG heeft dit jaar 2.500 uit andere landen afkomstige studenten, die daarmee tien procent van het gehele studentenbestand uitmaken. De universiteit hoopt dit aantal binnen de komende jaren nog verdubbeld te zien. ( Bron: Dagblad van het Noorden, editie 21-10-2008 ) ' Weinig Nederlanders stammen af van boeren' Slechts weinig Nederlanders stammen af van boeren. Dit is de belangrijkste conclusie uit het experiment Het Genoom van Nederland in het kader van de landelijke oktober Kennismaand. Aan de hand van DNA-onderzoek van wangslijm onder ruim tweehonderd scholieren hebben wetenschappers de Nederlandse bevolking in kaart proberen te brengen. Volgens de analyses is 77.5 procent van de Nederlandse bevolking nazaat van de 35.000 jaar geleden in de Oude Steentijd als jager/verzamelaar binnengekomen stammen. Slechts 20 procent kwam 7.000 jaar geleden als boer in de Nieuwe Steentijd Nederland binnen. Dat mensen in het zuidwesten van Nederland in een ander tijdperk naar ons land zijn gekomen dan bewoners in het noorden is niet gebleken. De onderzoekers hebben geen verschillen in het DNA profiel gevonden van Zeeuwen of Groningers en Friezen die zouden wijzen op verschillende periodes van immigratie. (Bron: Dagblad van het Noorden, editie 20-10- 2008) ZIE OOK : Dag van de Groninger Geschiedenis ERIK VAN OMMEN PRESENTEERT DE KLUTEN VAN BREEBAART Onderstaand een samenvatting van het persbericht dat het Groninger Landschap op 10 oktober deed uitgaan. TERMUNTEN – Op zaterdag 18 oktober aanstaande zal in De Reide-hoeve te Termunten het nieuwste boek van beeldend kunstenaar Erik van Ommen - De Kluten van Breebaart - worden gepresenteerd en wordt tevens het startsein gegeven aan de met het project verbonden expo-sities in dit bezoekerscentrum van het Groninger Landschap, als wel in galerie De Groninger Kroon te Finsterwolde. Tevens zullen in het kader van het project De kluten van Breebaart van Het Groninger Landschap, Vogelbescherming Nederland, KNNV-uitgeverij en kunstenaar Erik van Ommen tal van activiteiten worden georganiseerd. Om mensen mee te nemen in het leven van de kluut en een beeld te geven van zijn broedseizoen, volgde kunstenaar Erik van Ommen deze sierlijke vogel een jaar lang op de voet. Al schilderend en tekenend verblijft hij in de zomer bij de kluut in polder Breebaart, het voornaamste broedgebied van de kluut. Hij trekt in het najaar met de vogel mee langs vier belangrijke doortrekgebieden naar het overwinteringgebied in Portugal. Tijdens zijn tocht maakt Van Ommen schilde-rijen, etsen, tekeningen, beelden en een aantal persoonlijke video’s. Niet alleen over hoe het boek gemaakt is, maar ook over de gebieden die werden bezocht en de dieren en mensen met wie de kluut zijn leefgebied deelt zijn werken gemaakt. Dit alles heeft geresulteerd in een boek, expositie en een videoverslag aangevuld met informatie van Vogelbescherming Nederland en Het Groninger Landschap. Zo is een unieke combinatie ontstaan van kunst en natuur; toegankelijk voor een breed publiek. Met een reizende expositie door Nederland en Frankrijk wil Van Ommen vervol-gens duidelijk maken welke schoonheid vogelgebieden, als onze eigen Wadden, herbergt en op kunstzinnige wijze mensen verwonderd te doen zijn over en te inte-resseren voor onze natuur. De expositie van Erik van Ommen vindt plaats van 18 oktober t/m 4 januari in de Buitenplaats De Reidehoeve, op zaterdag en zondag open van 12.00 – 16.00 uur en in de Galerie De Groninger Kroon op zaterdag open van 14.00 – 17.00 uur en op zondag van 11.00 – 18.00 uur. De in deze georganiseerde activiteiten bestaan onder meer uit: Diverse lezingen, workshops door Erik van Ommen en Wilma van Lingen, excursies ... Voor deelname dient men zich wel van tevoren aan te melden bij Het Groninger Landschap: 050 – 5892714. Voor de te houden workshops is dit, in verband met het beperkt aantal beschikbare plaatsen, bij galerie De Groninger Kroon: 0597 – 354261 of per e-mail naar galerie@degroningerkroon.nl Voor meer info : www.groningerlandschap.nl                              www.erik-van-ommen.nl/ kluten.htm ZIE OOK :　NATUURSCHILDER ERIK VAN OMMEN                          　　Van Breebaartpolder tot Hirado 'DER SPIEGEL' VOL LOF OVER GRONINGEN' Zo kopte het Dagblad van het Noorden in hun editie van 4 oktober 2008 GRONINGEN – Op de Dag van de Duitse eenheid brachten veel oosterburen gis-teren weer een bezoek aan de stad Groningen. Waarschijnlijk was er onder hen een aantal dat geïnspireerd werd door een lovend artikel in het grote invloedrijke Duitse weekblad Der Spiegel. Daarin steekt journalist Andreas Heimann zijn bewondering voor de stad niet onder stoelen of banken. Hij doet uitgebreid verslag van het moois dat hij aan-treft, waarbij de architectuur op zijn bijzondere belangstelling kan rekenen. Maar eerst verbaast Heimann zich over het grote aantal jongeren in Groningen. Vooral door de aanwezigheid van universiteit en hogeschool is de helft van de bevolking jonger dan 35 jaar. 'Das ist Landesrekord', schrijft hij. 'Groningen maakt op vele manieren een jonge indruk. Niet alleen vanwege de centraal gelegen Koffieshops, maar nog meer doordat bijna iedereen er fietst. En dat in een rap tempo'. Heimann toont zich geïnteresseerd in de oude en nieuwe architectuur. Stadjer Koos Lammerts vertelt hem over dé blikvanger 'der Olle Grieze' aan de Grote Markt. Vervolgens maakt de Duitse reporter een rondgang door de binnenstad waarbij hij zich onder de indruk toont van wat hij aantreft. Van historische gebouwen tot Groninger Museum en van de Drie Gezusters tot synagoge. ( Bron Dagblad van het Noorden ) Klik hier voor meer over Groningen ZIE OOK :　WANDELEN  MET  PAULIEN © 2008 Trankiel