TRANKIEL　　GRONINGEN－JAPAN フローニンゲンはどこ？ フローニンゲンの地図 目次 フローニンゲン フローニンゲン と日本 東と西 メディア リンク集 周南市からのニュース ここをクリックしてください。 最近のページ フローニンゲン 　－フローニンゲン北部の発見 - 写真集 - （Ⅱ）（Ⅲ） 　－ケース・ファン・デ・フェーン、世界報道写真展で第３位に 　－アピンハダム市博物館で、『フローニンゲンの風景』展 フローニンゲンと日本 　－尾崎勝利「ようこそ私の周南市へ」（写真集１） 　－尾崎勝利写真集２ 　－尾崎勝利写真集３ 　－周南国際交流児童クラブの「ひなまつり・フェスティバル」 　－周南地区吹奏楽連盟新人演奏会 　－新南陽高校吹奏楽部 - 紹介 - 写真集 　－冬の周南市からお便り －「ゆめ風車吹奏楽祭」 　－ゆめ風車(周南市）とエオリス風車（デルフザイル） メディア 　－新聞雑誌等より － 2010年３月 フローニンゲンはどこ？ 　フローニンゲン（緑色）は 　オランダ北東部の州です。 北はワッデン海、その向こうは北海です。 東はドイツと国境を接しています。 アムステルダム/スキポール空港からフローニンゲン市まで、電車で約２時間半です。 ＜下の地図が現れない場合はここをクリックしてください＞ 目　　次 フローニンゲン　　　　　　　　　　 はじめに 　フローニンゲンのイメージを簡単に 　　　　　 フローニンゲン州歌が聴けます。 　フローニンゲンを知るために － 言葉の簡単な説明 　フローニンゲンのカノン - その歴史より４０の基準点 　スライドショー：　スタット（フローニンゲン市） 　　　　　　　 　　スライドショー：　オメラーント（フローニンゲンの周辺地） ＊ダウンロードが終われば自動的にスタートします。 ＊ＰＣ環境によりダウンロードに時間がかかることがあります。 経済 　北オランダ・オイル工場 　シートレイド・フローニンゲン　冷凍運搬船団を更に拡大 芸術・文化 　ケース・ファン・デ・フェーン、世界報道写真展で受賞　 　　「アートとエンターテインメント」部門で第３位 　フローニンゲンの風景 - アピンハダム市博物館　 　ノールデルリヒト・フォトギャラリーでポップ写真のダブル展覧会 　フローニンゲン美術館が購入、シヒテルマンのペーパーアート作品 　フローニンゲン美術館、再びトップの年に 　フローニンゲン市での３FMシリアス・リクエスト2009 －711万3447ユーロ 　現代美術を考えさせる展覧会（フローニンゲン美術館） 　　　『Circle of Trust』－ フォルケルト・デ・ヨング 　『circle of Trust』展 写真集 　『８０年代の絵画』展（フローニンゲン美術館） 写真集 　アピンハダムとボール紙工場 － 産業の台頭と没落 　　 （アピンハダム市博物館での展覧会、本、デモンストレーション） 　『フローニンゲンの若者 － 1945-1975 の芸術』展 　　　　（フローニンゲン美術館）   『キューバ！－1868年から今日までの芸術と歴史』展 　　　　（フローニンゲン美術館） 　『キューバ！－1868年から今日までの芸術と歴史』展 写真集 　ドレンテ博物館で展覧会、静かな動き － エディ・ロース 　新進画家ラシェル・ディールアールト、 　　フローニンゲンのポルダーで平静とインスピレーション  Damsterdag(ダムステルダハ) 2009 － アピンハダム 　　第110回 パピールコルソ（ペーパー・パレード）、フォト・レポート 　ワッド(WAD) .....     マイケ・ボスの意味深い写真展『Wad Naakt』 　　写真家、マイケ・ボス 　　『オランダ - 開発途上国？』― アネミーケ・ニーボルフ 　バット・ニュウヴェスハンスは寂しく思うことでしょう 　　ギャラリー・ヴィークⅩⅩで最後の『グランド・フィナーレ』展 　ノーデルリヒト・フォトギャラリーにて 　　写真展 『Summer of love』 - 自由と幻想の映像 　ステードゥムの全体がKunstspoor（アートの軌道）に 　KunstSpoor ステードゥム - 写真集 　「現存する唯一のトラム馬車」 　　ビースム乗馬学校のプリンス一家所有のブーレファール・トラム   フローニンゲン美術館で、ヴォベ・アルケマ（1900-1984）展 　フローニンゲン美術館 - 写真集（2009年2月の訪問） 　フローニンゲン美術館 　　　（フローニンゲンと日本＞芸術・文化＞陶磁器 も見てください。） 　『女たちに魅せられて』 　　　－ジョン・ウィリアム・ウォーターハウス回顧展－ 　　　　（フローニンゲン美術館） 　　『美はすべての時代に』 　　　－GasTerra 企画の写真展（フローニンゲンのウォーターハウス）－ 　『美はすべての時代に』－ 写真コンポジション全20点掲載   『美はすべての時代に』－ ユニークな写真展の本 　アピンハダム市博物館 － 豊かな過去との出会い 　アピンハダム市博物館の印象 － 写真集 　モールマン美術館 － アピンハダム 　　　現代 フィギュラティブ・アート 　モールマン美術館 － アピンハダム　写真集 　ギャラリー・ヴィークⅩⅩ 　　　－フィギュラティブ・アートはとても私たちの興味をそそります－ 　聖書－フローニンゲン語に翻訳された聖書出版される　 　ヘリット・ヴァッシング　フローニンゲン語の新しい小説と俳句集　 　エリック・ファン・オメンとヴィルマ・ブリンクホフの新刊本 　　　　『ブレーバールトのソリハシセイタカシギ』　　　　　　　 　『ブレーバールトのソリハシセイタカシギ』展覧会写真集　 　フローニンゲン歴史の日 － ＲＨＣ(地方歴史センター) 　　　　　　　　　　　　　　　 フローニンゲンの文書館   　フローニンゲンの地域古文書係 － イェルーン・ヒレンハ 　デルフザイルのフランス時代 － その著者ヤープ・ボテマ氏との出会い 　漁師の孫娘がクニールチェの役 －　ヴィア・ブーゼ 　　　　　 ヴィアの「私はジールの出身」が聴けます。 　骨の髄までフルナハー －　アーレクス・フィセリング 　　　　　 アーレクスの「穀物共和国」が聴けます。 　「ユーモアは人生に属すもの」　－　エルヴィン・デ・フリース 　　　　　 エルヴィンの「マフィオサ」が聴けます。 　エルヴィン・デ・フリースへのインタビュー（１） 　　　　　 エルヴィンの「ポルダー」が聴けます。 　フェルトマン＆フェルトマンの魅惑的なペイント芸術 　フローニンゲンとその写真家 　　－　ヨハネス・ドールンボス 　　－　ヨハネス・ドールンボス Ⅱ － 2009年春 　　－　ヘセル・モレマ　 　メグレの誕生 －足跡をたどって－ 　スロホテレンの四輪馬車パレード  ヤン・ファン・フェルセンの絵 - ホルヴィアダの思い出 スポーツ 　雪景色の中、オメラントの旅 － 「その意志は鋼鉄のように固い」 　ウォーキングだけではない魅力 　　第４回「Tocht om de Noord(北周りの旅/探検)」は大成功 　VPZ-スケッチャーズ・デモチーム Ⅱ 　　- アムステルフェーンでのジャパンフェスティバルに出場  　　- オーランド（USA)での活躍を回想 　　　　　「これは大きな授かりもの」とコーチのレーニーさん 　　- オーランド（USA）で素晴らしい結果 　VPZ-スケッチャーズ・デモチーム 　　- ゴールドがフローニンゲンへ？ 　　  VPZ-スケッチャーズ・デモチームはそれに向かって！   　- ただただ感動 VPZ-スケッチャーズ・デモチームの練習風景   　- ナイキ・デモチーム、VPZ-スケッチャーズ・デモチームに 　　　　　（フローニンゲンと日本＞芸術・文化＞ダンス も見てください） 　フローニンゲンと馬 　馬への情熱　－　ビースム乗馬学校 観光 　フローニンゲン北部の発見（Ⅰ） － 写真集　 　フローニンゲン北部の発見（Ⅱ） － 写真集　 　フローニンゲン北部の発見（Ⅲ） － 写真集　 　アウトハウゼン(村)のメンケマボルフ(ボルフ＝大邸宅) 写真集 　ポーリーンと一緒にウォーキング　1 　ポーリーンと一緒にウォーキング　２ 　ルーチェハスト　アベル・タスマンの村を訪問　 　アピンハダム 　ダムステルディープ 　ハレルスヴェール 　デルフザイル　－　メグレウォーキングツアー フローニンゲン と 日本　　　　　　　　　　  日蘭通商400周年 　はじめに - アベル・タスマン 　　- アベル・タスマンと日本（Ⅰ） 　　- アベル・タスマンと日本（Ⅱ）   　　- アベル・タスマンと日本（Ⅲ）   　　- アベル・タスマンと日本（Ⅳ） 　言葉少なく 経済 工業 　テイジン・アラミド社 　キッコーマン・フーズ・ヨーロッパ社 　キスマケミカルズ社 　デラミン社 海運－造船 　シートレイド・フローニンゲン社‐北日本造船株式会社（八戸） 　　- シートレイド・フローニンゲン　冷凍運搬船団を更に拡大 スタディ 　依藤光代さん、フローニンゲンで学ぶ 　ゼルニケ・キャンパス、フローニンゲン 　大阪大学グローニンゲン（フローニンゲン）センター 　 　副センター長、鐘ヶ江勤さんへのインタビューも 　フローニンゲン大学 － 大阪大学 　　　　＊写真で見る 大阪大学・吹田キャンパス 　日本研究センター 宗教 　Zen River（ゼン・リバー：禅川寺）を訪問 　　 フローニンゲンの仏教 芸術・文化 陶磁器 　フローニンゲン美術館で展覧会 　　「Puur（純粋な）あるいは Grillig（気まぐれな）」 　　　　（フローニンゲン美術館については：フローニンゲン＞芸術・文化 　　　 　 ＞フローニンゲン美術館 も見てください。） 美術 　田崎裕子 Ⅱ 　　フローニンゲンが画展の中に 　フジ・アート協会を求めて －  Trudy Kramer、ギャラリー・Wiek XX 　ギャラリー・ヴィークⅩⅩ 訪問 － 写真集 　フジ・アート協会　『36 Gezichten』という本 - 北斎に捧げる 　造形芸術家 セバスチアーン・ハイケンス（歌舞伎シリーズを制作）   　三好百合子　 　　- 去りゆくデルフザイル市民の父への作品　 　エリック・ファン・オメン 　　- 自然画家　エリック・ファン・オメン 　　　ブレーバールトポルダーから平戸まで 　柳本明子 　　- 柳本明子さんをウォール・ハウス（フローニンゲン）に訪ねて 　　- 柳本明子、再びニュースに 　　- 柳本明子、フローニンゲンで再び個展 イヴォンヌ・ストラウス 　　- 造形作家 イヴォンヌ・ストラウス － 不思議で美しい国、日本 　田崎裕子 　　- 田崎裕子さん フローニンゲンと出会う 　　- 田崎裕子テンペラ画教室展 　森万里子 　　- 森万里子 フローニンゲン美術館で展示 　鈴木　清 　　- 鈴木 清 ノーデルリヒト・フォトギャラリーで個展 文学 　ヘリット・ヴァシング　 　　- フローニンゲンの作家 ヘリット・ヴァシング その俳句への愛 ダンス 　日本の振付家、大岩淑子 　　イーゴリ・ストラヴィンスキーはとてもユニバーサル 　ナイキ、スケッチャーズに 　ナイキ・デモティーム 　　- ナイキ・デモティーム 　　　「Memoirs of a Geisha」でヨーロッパチャンピオン 音楽 周南地区吹奏楽連盟新人演奏会 - 周南市文化会館にて　  新南陽高校吹奏楽部 - 紹介　 新南陽高校吹奏楽部 - 写真集　 　（フローニンゲンと日本＞交流＞周南市も見てください） ゆめ風車吹奏楽祭　 　（フローニンゲンと日本＞交流＞周南市も見てください） フローニンゲンのもの と 日本のソース 　　- ホーヘザンド - サッペメア 　　- ダブルコンサート、カプリシオ・クラリネット・オーケストラ と 　　　関西クラリネット四重奏団（大阪） 　　- 岩井秀昭教授へのインタビュー：関西クラリネット・ソサエティ 関西クラリネット四重奏団公演 写真集 　　- （１）サッパメア、クーペル教会でのコンサート 　　- （２）ホーヘザンド-サッペメアの印象 歌 　ファームスム教会でのコンサート、フィルムに 　　　（全コンサートがご覧いただけます。） 石川雅起さん、指導する周南少年少女合唱団と成功を収める 周南市からのメッセージ - デルフザイルを訪問して 周南少年少女合唱団への賛辞（デルフザイルの反応） 　 そして ... 多くのカメラが彼らを捉えた  周南少年少女合唱団、「DelfSail 2009」で多くの人たちを感動させる  石川由美子 - デルフザイルの皆さんに感謝 　 周南市からのソプラノ歌手への短いインタビュー  周南少年少女合唱団、「DelfSail 2009」期間中のプログラム  周南少年少女合唱団、「DelfSail 2009」へ（ポスターも）  周南市からの最新ニュース    島津幸男周南市長「デルフセイルを楽しんできてください」 DelfSail(デルフセイル)と... 日本    周南少年少女合唱団にあなたの撮った写真やメッセージを送りましょう！ 　 カウントダウン始まる 　 周南市からの親善訪問・公演団、「デルフセイル2009」へ 周南（前は徳山）少年少女合唱団 　 DelfSail（デルフセイル）2009 にやって来る 徳山少年少女合唱団 　　- 日本の子どもたち「DelfSail(デルフセイル)2009」を楽しみに 　　　　－　徳山少年少女合唱団招待される 　帆船日本丸男声合唱団 　　- 大町ますみ、エーデ・スタールの「タームンタージール」を歌う 　　　　　 エーデの「そんなに暗いことは一度もなかった」が聴けます。 交流 　周南市 　　－尾崎勝利「ようこそ私の周南市へ」（写真集1）　 　　－尾崎勝利写真集２　 　　－尾崎勝利写真集３　 　　－周南市で「ひなまつり・フェスティバル」　 　　－冬の周南市からお便り　 　　　（フローニンゲンと日本＞音楽＞新南陽高校吹奏楽部etcも見てください） 　　－ゆめ風車とエオリス風車　 　　－周南市について 　　－訪問団団長、島津多恵子さん - 2009年デルフザイル訪問を終えて 　　－周南少年少女合唱団 姉妹都市デルフザイル親善訪問報告会 　　－周南冬のツリーまつり - レインボーイルミネーションしゅうなん　 　デルフザイル － 周南市 　　－ブーレンカペルの演奏から固い友情へ 　　－デルフザイルの中の日本　Ⅰ 　　－デルフザイルの中の日本　Ⅱ Dolf van Graas（ドルフ・ファン・フラース）- 佐川（高知）から 　2009年４月　 　四国 － ８８ヵ寺 　Hans van der Lugt(ハンス・ファン・デル・ルフト)著 　　『Geketende Democratie（鎖に繋がれたデモクラシー）』　 　佐川 東と西 　東と西　 社会 　ジャパンタイムズ － コラムニスト Marjolijn Februari 　　（Volkskrant 2009年１月１７日「Het Betoog」より） 文化 　猫と犬 　すみません 　「言挙げ」の国と「論理的」の国 団体 　ウェルカム風呂敷 - 来日外国人を支援する非営利団体 メディア　　　　　　　　　　 　ＲＴＶノード 　ＴＶノードと一緒に フローニンゲン州の中へ      Rob van Dam（ロブ・ファン・ダム）の番組 『 Dam Op 』 新聞・雑誌等より   2010年３月 　　- 日本のNHK、フローニンゲンでドキュメンタリーを撮影　 　　- デルフザイルで「カルメン」公演期間に合唱フェスティバル   2010年２月     - 日本の牡蠣、レストランやホテルで好評       - フローニンゲンは「Healthy Ageing」プロジェクトのパイオニア       - トヨタの公聴会について日本で怒り       - 日本の飛行機の中に、女性専用トイレ       - 「ブレイン・ヴィアデ」       - フローニンゲン市にドゥグラスの最も美しい店   　　- 小売業、最高の売上を記録　 　　- フローニンゲンは会議の町　 　　- フローニンゲンはオランダで一番「生産的」な地域 　　- フローニンゲン・ファッション・ウィークエンド 　　- フローニンゲンのガス田、生産高が最高記録に 　　- フェネンフラットにカルメン     - ダヴィッド・レヴィ、デルフザイルで「カルメン」を指揮 　　- フローニンゲンの写真家に世界的な評価     - アレタ・ヤーコブス、天高く　 　2010年１月 　　- ミュージアム・スタット・アッピンハダム（アピンハダム市博物館）     - フローニンゲン市はオランダで一番若い都市     - Wall House（ウォール・ハウス）、フローニンゲン市が購入     - Energy Village(エネルギー村)、3月に部分的にオープン     - ペーパーアート作品、フローニンゲン美術館へ     - フローニンゲンの代表的な料理     - ファルムスムのオイル工場、生産なし     - ダムステル（アピンハダムの住民たち）の博物館に多くの訪問客     - プリンセス・マキシマ、EBBA-ショーに     - ギャラリー・ヴィークXX　閉じられる     - 世界遺産 Waddenzee(ワッデン海) と 45周年       Waddenvereniging(ワッデン組合)の記念切手     - ワッデン海の日本の牡蠣で漁業実験     - 第10回『Wie is de mol ？（Molは誰？）』 　2009年12月 　　- Stichting Oude Groninger Kerken(SOGK、協会・古いフロー　 　　　ニンゲンの教会)、不景気にかかわらず好調 　　- FCフローニンゲン、ロン・ヤンス監督の後任に 　　　ピーター・ハウストラ 　　- サペメール、クーペル教会のファン・ウーケレン作オルガンの修復 　　- フローニンゲン市、オランダのポップの中心地に 　　- デンマーク・エームスハーフェン間のコブラ・ケーブル 　　- エームスハーフェンに新しいRWEセンター 　　- ヌオン、2460番目の杭打ちを祝う 　　- フローニンゲンのプロモーションDIY（自分で作ろう）スポットで 　　- Serious Request（シリアス・リクエスト）キャンペーン、始まる 　　- Gasunie（ハスウニー）ガスネットワークに何十億を投入 　　- 「孵化器」- ゼルニケに起業支援センター 　　- 農家への補償 - 鳥たちに優しい畑 　　- 学生たち、フローニンゲンに繁栄をもたらす 　　- アピンハダムと仏教的なガチョウ保護 　　- フローニンゲンの人たちとロシア人たちとの秘密の結びつき 　　- フローニンゲンの景観、流れに逆らい伸長 　　- シュルト、K１で４度目のタイトル 　　- 魚の残骸からディーゼルオイル 　　- エネルギー・ネットワーク 　　- 日本で新しい景気刺激予算案 　2009年11月 　　- エームス川の下にトンネル完成 　　- 知らないものは食べなかった先史時代 　　- 日本の兵士たちの骨を火葬 　　- 「北オランダはフリースラントと呼ばれなければならない」 　　- マリアンヌ・ティメル、望みを持ち続ける 　　- 学生たち、「ガラスの家」のためヌード・カレンダーを作成 　　　　昨年の「ガラスの家」（ブレーダ）でのチャリティーの様子も 　　　　（You Tube:英語字幕）で見てください。 　　- Aap-noot-mies（アープ-ノート-ミース）、昔はそうして 　　- すべてのアルプ・シュニットガーのオルガンが本の中に 　　- メタノール、今は「環境にやさしく」ケミパークに戻る 　　　 世界最大のバイオメタノール工場 　　- 記念出版された分厚い本『フローニンゲンの教会』 　　- 裸の女性たち再び掛る     - 住民の減少 　2009年10月     - より経済的でより清潔なエンジンの発明     - 日本人、再び仕事に     - 賢い少女たち、病院へ殺到     - ダンサーで振付家の梅田、再び北オランダに     - フローニンゲン美術館、新しい段階へ     - クラリネット奏者、日本へ     - フローニンゲン大学、２億ユーロを投資     - 「デ・エーンドラハト」の展示会で脱穀デモ     - OV（Openbaar Vervoer：公共輸送機関）二輪車     - アーフカ・ステーンハウスの展覧会 　2009年９月     - 日本のデフレ、記録的に     - 日本の１００歳以上、最高記録     - 日本、成長見通しを下方に修正     - 日本の機械受注、どん底に     - フィリップス、日本人のハートを勝取る     - 日本の新政府、新たな方向へ     - 日本の首相夫人、「私はＵＦＯで金星へ行きました」 　2009年８月 　　- 日本の失業、最高記録へ 　　- フローニンゲンでの自殺増大 　　- 閣僚の半分がフローニンゲンへ 　　- 漫画賞2009、フローニンゲンのバーバラ・ストクに 　　- 韓国ＴＶによる「自転車」の撮影 　　- フィフェルの市(アピンハダム)は他所の見本 　　- オランダ北部の eierbal (卵ボール) 　　- 「Grunnens Laid（フローニンゲン州歌）」ギネス世界記録に 　　　  （ギネス世界記録を達成した時のビデオも） 　　- フローニンゲン市「2009年芸術の街」にノミネートされる 　 　 　 　2009年1月～7月の新聞・雑誌より 　 　2008年の新聞・雑誌より リンク集　　　　　　　　　　 当ホームページに掲載されているあらゆる内容の無許可転用を禁止します。 すべての内容は日本の著作権法及び国際条約によって保護を受けています。 © 2005-2010 Trankiel